Jeden z najbardziej kultowych utworów początku XXI wieku właśnie osiągnął kolejny kamień milowy. Teledysk do „In the End” zespołu Linkin Park przekroczył 2 miliardy wyświetleń na YouTube, stając się drugim w historii zespołu – po „Numb” – który osiągnął tak imponujący wynik.

Utwór, pochodzący z debiutanckiego albumu Hybrid Theory (2000), od lat nie traci na sile rażenia. Charakterystyczne połączenie rocka, rapu i elektroniki, emocjonalny wokal Chestera Benningtona i unikalna produkcja Mike’a Shinody uczyniły z „In the End” hymn całego pokolenia.

Teledysk, wyreżyserowany przez DJ-a zespołu Joe Hahna i Nathana Coxa, zyskał dodatkowy rozgłos dzięki wizualnej warstwie pełnej CGI – z zespołem występującym na fantazyjnej strukturze przypominającej rzeźby z okładki albumu. W 2020 roku klip został zremasterowany do jakości HD, co tylko zwiększyło jego drugą młodość.

Co ciekawe, „In the End” był jednym z pierwszych klipów Linkin Park dostępnych na YouTube – w czasach, gdy jakość 240p nikogo nie odstraszała. Dziś, ponad dwie dekady później, utwór wciąż przyciąga nowych słuchaczy i pozostaje świadectwem wpływu Linkin Park na nowoczesną muzykę alternatywną.