Drodzy Przyjaciele the Apes!

Z całego serca chcieliśmy świętować razem z Wami, jednak z ogromnym smutkiem musimy dziś poinformować, że planowana trasa „Free the Monkey” nie może się odbyć z powodu utrzymujących się problemów z głosem.

To dla nas bardzo trudna decyzja – możecie być pewni, że nie została podjęta pochopnie. Odwołanie trasy było absolutnie ostatecznością. Nie chcieliśmy jednak po raz kolejny przekładać koncertów, nie mając pewności, czy i kiedy będą mogły się odbyć. Nie byłoby to wobec Was uczciwe ani przejrzyste.

Głęboko żałujemy całej tej sytuacji. Byliśmy niesamowicie podekscytowani tą trasą i ogromnie poruszyło nas to, ilu z Was chciało uczestniczyć w koncertach — tylu, że wspólnie z naszą wspaniałą agencją FKP Scorpio musieliśmy kilkukrotnie zmieniać lokalizacje na większe. A mimo to bilety zostały wyprzedane! Dziękujemy Wam z całego serca.

Oczywiście wszystkie zakupione bilety można zwrócić – prosimy o kontakt z punktem sprzedaży, w którym dokonaliście zakupu. Bardzo przepraszamy, jeśli ta decyzja sprawi Wam jakiekolwiek niedogodności.

Znacie nas – każdy z nas zawsze daje z siebie 100% na scenie. Niestety, w tej chwili nie jest to możliwe. A jeśli nie możemy dać Wam show pełnego energii, do którego przywykliście i na które w pełni zasługujecie – to po prostu nie byłoby fair. Zdrowie musi być na pierwszym miejscu, a powrót do pełni sił wymaga czasu. Mamy nadzieję, że to rozumiecie.

Szczególne podziękowania kierujemy również do całej naszej ekipy – za ich zrozumienie i wsparcie w tej trudnej chwili.

Mamy nadzieję, że nadal będziecie z nami – wierzymy, że Wasza lojalność i wsparcie nie zgasną.

Z wyrazami wdzięczności,
The Apes